(»ç)¼®Á¤½Ã´Ï¾î¼¾Å¸
¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â
ȸ¿ø°¡ÀÔ
DropdownMenu
ÀÛ¼ºÀÏ : 25-09-05 06:14
¿À¼Ç½½·ÔÁÖ¼Ò ¢Ô 50.rnt829.top ¢Ô ¹Ù´ÙÀ̾߱⠽½·Ô
±Û¾´ÀÌ :
¹éÀç¿ÀÇÞ
Á¶È¸ : 5
http://91.req598.top
[2]
http://22.ren327.top
[2]
¡¼20.rnt829.top¡½
Ȳ±Ý¼º3°ÔÀÓ°ø·«¹ý ¢Ô 27.rnt829.top ¢Ô Ȳ±Ý¼º°ÔÀÓ°ø·«¹æ¹ý
°¿ø·£µå ½½·Ô¸Ó½Å Á¾·ù ¢Ô 93.rnt829.top ¢Ô ½ÅõÁö°ÔÀÓ ´Ù¿î·Îµå
¿Â¶óÀÎ¹è°æ ¢Ô 59.rnt829.top ¢Ô Ȳ±Ý¼º´Ù¿î
¸±¿¹½Ã°ÔÀÓ ¢Ô 71.rnt829.top ¢Ô ¾ß¸¶Åä»çÀÌÆ®
¿À¸® Áö³¯È²±Ý¼º9°ÔÀÓ
¸±°ÔÀÓȲ±ÝÆ÷Ä«¼º
¸±°ÔÀÓÀ̶õ
¿Â¶óÀθ±°ÔÀÓ»çÀÌÆ®
Ȳ±Ý¼º3°ÔÀÓ°ø·«¹ý
¹Ù´ÙÀ̾߱â¹è´ç
¹Ù´ÙÀÌ¾ß±â ²Ç¸Ó´Ï È¯Àü
½½·Ô°Ô½ÃÆÇ
Ȳ±Ý¼º ½½·Ô
ÆÄĪÄÚ °ÔÀÓ
¹Ù´ÙÀ̾߱â
¹Ù´ÙÀÌ¾ß±â°ø·«¹ý
Ȳ±Ý¼ºÇϴ¹ý
¹Ù´ÙÀÌ¾ß±â ¸ÔÆ¢ ½Å°í
¼Õ¿À°ø °ÔÀÓ ´Ù¿î
¿Â¶óÀο¹½Ã°ÔÀÓ
Á¤±ÛºÏ
¹Ù´ÙÀ̾߱⠴ٿî·Îµå
ÃֽŹٴٰÔÀÓ
¹«·áÀÎÅͳݹٴÙÀ̾߱â
¿À¸®Áö³ÎȲ±Ý¼º
10¿ø¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ
»ç¼³°æÁ¤
Ȳ±Ý¼ºpc¹öÀü
¸±°ÔÀÓ È²±Ý¼º¸±°ÔÀÓ
½½·ÔÃßõ
¹Ù´ÙÀ̾߱â¸ð¹ÙÀÏ
ÇÏÀ̷οìÇϴ¹ý
ÀÎÅͳݸ±°ÔÀÓ
¼Õ¿À°ø¹Ù´ÙÀ̾߱â
¹Ù´ÙÀ̾߱⠰ÔÀÓÀå
¿Â¶óÀθ±°ÔÀÓ¸ÔÆ¢°ËÁõ
¾ß¸¶ÅäÇϴ°÷
¿À¶ô½Ç½½·Ô¸Ó½Å
½½·Ô»çÀÌÆ®¼øÀ§
¾ß¸¶Åä2°ÔÀÓÇϱâ
¹Ù´ÙÀ̾߱⠲ǸӴÏ
¸ð¹ÙÀϾ߸¶Åä
īī¿À¾ß¸¶Åä¸ÔÆ¢
¿ìÁÖÀüÇԾ߸¶Åä2199
½½·Ô¸Ó½Å 777
¹Ù´ÙÀ̾߱â°í·¡
¸±°ÔÀÓ³îÀÌÅÍ
¸±½ÅõÁö
¸±°ÔÀÓ¸±°ÔÀÓ°«
ºüÄ£ÄÚ°ÔÀÓ
Ȳ±Ý¼º°ÔÀÓ¿¹½Ã
Ȳ±Ý¼ºÆ÷Ä¿¼º
¹Ù´ÙÀ̾߱â5¸¸
½Ç½Ã°£ÆÄ¿öº¼
īī¿À¾ß¸¶Åä¸ÔÆ¢
½ÅõÁö°ÔÀÓÇϴ°÷
¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º¸±°ÔÀÓ
¹Ù´Ù°ÔÀÓ
¹é°æ¸±°ÔÀÓ
ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ¹«·á°ÔÀÓ
½½·Ô¸Ó½Å ±ÔÄ¢
È£°ÔÀÓ
ÆÄĪÄÚ»çÀÌÆ®
¹Ù´ÙÀ̾߱âÆÄĪÄÚ
°¿ø·£µåÀ̱â´Â¹ý
¹Ù´ÙÀ̾߱⠿¹½Ã
ÀÎÅͳݸ±°ÔÀÓ
¹Ù´ÙÀ̾߱â»çÀÌÆ®
¿Â¶óÀοÀ¼Ç°ÔÀÓ
¿Â¶óÀοÀ¼Ç°ÔÀÓ
¹Ù´ÙÀ̾߱⠵ð½Ã
¹é°æ°ÔÀÓ Çϴ°÷ÁÖ¼Ò
²Ç¸Ó´Ï»çÀÌÆ®
°íÀü¸±°ÔÀÓ
ÃÖ½ÅÀÎÅͳݰÔÀÓ
¹Ù´ÙÀ̾߱â Á¶ÀÛ
¾ÈÀü °ËÁõ ¸±°ÔÀÓ
¿Â¶óÀξ߸¶Åä
¾Ë¶óµò¸±°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå
¾Ë¶óµò
¼ºÀοÀ¶ôȲ±Ý¼º
¹Ù´ÙÀ̾߱⠵ð½Ã
ÆÄĪÄÚ°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå
¹Ù´Ù½Å2´Ù¿î·Îµå
Ȳ±Ý¼º¿À¶ô½Ç°ÔÀÓ
¹Ù´ÙÀ̾߱⠰ÔÀÓ±â
¿Â¶óÀθ±°ÔÀÓ¿¹½Ã
Ȳ±Ý¼º´Ù¿î·Îµå
¸±°ÔÀÓõ±¹
¹«·áÃæÀü¾ß¸¶Åä
¾ÈÀü°ËÁõ¸±°ÔÀÓ
¹Ù´ÙÀÌ¾ß±â ²Ç¸Ó´Ï È¯Àü
¸ô°ÔÀÓ
ÀÎÅͳݿ¹½Ã°ÔÀÓ
½½·ÔÃßõ
Ȳ±Ý¼ºÆ÷Ä¿¼º
½Å ¹Ù´ÙÀ̾߱â
Ȳ±Ý¼º ¸±°ÔÀÓ
¹«·á½½·Ô¸Ó½Å777
¹Ù´Ù½Å2¿µ»ó
¼Õ¿À°ø¸±°ÔÀÓ¿¹½Ã
¾Ë¶óµò°ÔÀÓ¿¹½Ã
½ÅõÁö°ÔÀÓ·£µå
¹Ù´ÙÀ̾߱âÆÄÀÏ
¸±°ÔÀÓ È²±Ý¼º
¾Ë¶óµò°ÔÀÓ·£µå
Ȳ±Ý¼º¿Â¶óÀΰÔÀÓ
ÀÎÅͳݼտÀ°ø°ÔÀÓ
¸±°ÔÀÓ»çÀÌÆ®
½½·Ô¸Ó½Å ÇÁ·Î±×·¥
ÀüÇԾ߸¶Åä
¹Ù´ÙÀÌ¾ß±â ÆÄĪÄÚ
ÇѰÔÀÓ¹ÙµÏÀ̰ÔÀÓ
¸ÔÆ¢ ÇÇÇØ º¹±¸
½Ç½Ã°£¸±°ÔÀÓ»çÀÌÆ®
¹Ù´ÙÀ̾߱⹫·á¸Ó´Ï
¸±°ÔÀÓ5¸¸¸±Â¯
¿À¸®Áö³¯¾ß¸¶Å俬Ÿ¿¹½Ã
½ÅõÁöÀÎÅͳݰÔÀÓ
¾ß¸¶Åä °ÔÀÓ¹æ¹ý
¿Â¶óÀξ߸¶Åä
½Ç½Ã°£ÆÄ¿öº¼
¹Ù´ÙÀ̾߱⠰ÔÀÓ
¿À°ø½½·Ô
¾Ë¶óµò´Ù¿î·Îµå
¸±°ÔÀÓ ´Ù¿î·Îµå
ÀÎÅͳÝȲ±Ý¼º
µµ±×ÇϿ콺 Çϴ¹ý
¿ìÁÖÀüÇÔ ¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ
[¾ÆÀÌ´º½º24 ¹ÚÁöÀº ±âÀÚ] "ÇâÈÄ 3³â ³» 10¾ï ´ëÀÇ ÀΰøÁö´É(AI) ±â±â°¡ Àü ¼¼°è °¡Á¤¿¡ È®»êµÉ °ÍÀÌ´Ù."
±èö±â »ï¼ºÀüÀÚ »ýȰ°¡Àü(DA)»ç¾÷ºÎÀå(ºÎ»çÀå)Àº 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ¸Þ½ê º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸° IFA 2025 ÇÁ·¹½º ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼ "»ï¼ºÀüÀÚÀÇ AIȨ °æÇèÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î °í°´µéÀÇ ÀÏ»óÀÌ µÉ °Í"À̶ó¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
±èö±â »ï¼ºÀüÀÚ DA»ç¾÷ºÎÀå ºÎ»çÀåÀÌ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸° IFA 2025 °³¸· Àü ÇÁ·¹½º ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼ ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Ù. [»çÁø=»ï¼ºÀüÀÚ]
»ï¼º ÇÁ·¹½º ÄÜÆÛ·±½º´Â ¸Þ¼¼ º£¸¦¸° ³» ´Üµ¶ Àü½ÃÀåÀÎ '½ÃƼ Å¥ºê º£¸¦
ÀÎÇÏ´ë ±¹°¡ÀåÇбÝ
¸°'¿¡¼ Àü ¼¼°è ¹Ìµð¾î¿Í ÆÄÆ®³Ê µî ¾à 800¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÇàµÆ´Ù.
»ç¿ëÀÚ¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ¾Úºñ¾ðÆ® AI
»ï¼ºÀüÀÚ´Â À̳¯ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÈ AI Á¦Ç°À» ±â¹ÝÀ¸·Î »ç¿ëÀÚ¸¦ ÀÌÇØÇϰí, »óȲ¿¡ ¸ÂÃç ÇÊ¿äÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦¾ÈÇÏ´Â AI ȨÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.
»ï¼º AIȨÀº »ç¿ëÀÚÀÇ ´«¿¡ ¶çÁö ¾ÊÁö¸¸ ¿Âµµ¡¤Á¶¸í¡¤¼Ò¸®¡¤
°è»ê´ë
¿òÁ÷ÀÓ µî »ç¿ëÀÚ È¯°æ°ú Çൿ ÆÐÅϱîÁö ÆÄ¾ÇÇØ ½Ç½Ã°£ ¸ÂÃãÇü °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ´Â '¾Úºñ¾ðÆ®(Ambient) AI'¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù.
±è ºÎ»çÀåÀº °í°´ÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â 'Áý'¿¡ ´ëÇÑ ¿ªÇÒ°ú ¿ä±¸¸¦ öÀúÈ÷ ºÐ¼®ÇØ Æí¸®ÇÔ, µ¹º½, È¿À²°ú ¾ÈÀüÀÇ 4°¡Áö AI Ȩ ÇÙ½É °æÇèÀ» Á¤ÀÇÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. À̸¦ ¾Úºñ¾ðÆ® AI ±â¹ÝÀ¸·Î ±¸ÇöÇØ ³ª°¥ °èȹÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°¡°èÀڱݴëÃâ
±èö±â »ï¼ºÀüÀÚ DA»ç¾÷ºÎÀå ºÎ»çÀåÀÌ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸° IFA 2025 °³¸· Àü ÇÁ·¹½º ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼ ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Ù. [»çÁø=»ï¼ºÀüÀÚ]
¿¹¸¦ µé¾î ¾ÆÄ§ÀÌ µÇ¸é °¶·°½Ã ½º¸¶Æ®Æù¿¡ žÀçµÈ '³ª¿ì ºê¸®ÇÁ(N
´ëÃ⸸±â
ow Brief)'¸¦ ÅëÇØ ³¯¾¾¿Í ½ºÄÉÁÙÀ» È®ÀÎÇϰí, Æò¼Ò »ç¿ëÀÚÀÇ ½À°ü¿¡ ¸ÂÃç ¿¡¾îÄÁ°ú Á¶¸íÀÌ ½º½º·Î ÀÛµ¿Çϵµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ÁýÀ» ºñ¿ì¸é Áý ¾È ¿¡³ÊÁö »ç¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ°í º¸¾È ¸ðµå¸¦ Ȱ¼ºÈ ÇÑ´Ù.
·Îº¿Ã»¼Ò±â¸¦ ÅëÇØ Áý¾ÈÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. 'Æê Äɾî' ¼ºñ½º´Â ÁýÀ» ºñ¿î »çÀÌ ¹Ý·Á µ¿¹°ÀÇ Â¢À½ÀÌ °¨ÁöµÇ¸é ÁøÁ¤¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ
¸ð±âÁö´ëÃâ
´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Àç»ýÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
»ï¼º AI ȨÀº Áý ¾È ¿¡³ÊÁö Àý¾à¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. °íÈ¿À² AI °¡Àü°ú ½º¸¶Æ®½Ì½ºÀÇ ¿¡³ÊÁö Àý¾à ±â´ÉÀ» ¿¬°èÇÏ¸é ³ÃÀå°í´Â ÃÖ´ë 15%, ¼¼Å¹±â´Â ÃÖ´ë 70%, ¿¡¾îÄÁÀº ÃÖ´ë 30%ÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±èö±â »ï¼ºÀüÀÚ DA»ç¾÷ºÎÀå ºÎ»çÀåÀÌ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸° IFA 2025 °³¸· Àü ÇÁ·¹½º ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼ ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Ù. [»çÁø=»ï¼ºÀüÀÚ]
AI·Î ´õ ¶È¶ÈÇØÁø ·Îº¿Ã»¼Ò±â
»ï¼ºÀüÀÚ´Â 'ºñ½ºÆ÷Å© AI'·Î ÇÑÃþ °·ÂÇØÁø 2025³âÇü ·Îº¿Ã»¼Ò±â ½ÅÁ¦Ç°µµ °ø°³Çß´Ù.
¿ÃÇØ ÇϹݱâ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÎ ·Îº¿Ã»¼Ò±â ½ÅÁ¦Ç°Àº 100µµ·Î ²úÀÎ ¹°·Î ¸¸µé¾î³½ °í¿Â ½ºÆÀÀ¸·Î ¹°°É·¹ Ç¥¸é ¼¼±ÕÀ» 99.999% »ì±ÕÇÏ´Â '½ºÆÀ ûÁ¤½ºÅ×À̼Ç'ÀÌ Àû¿ëµÅ ¹°°É·¹ ³¿»õ¸¦ ÁÙ¿©ÁÖ´Â µî ±ú²ýÇÑ Á¦Ç° °ü¸®¸¦ µµ¿ÍÁØ´Ù.
¶Ç 'RGB Ä«¸Þ¶ó'¿Í 'IR LED ¼¾¼'¸¦ žÀçÇØ ¹«»öÀÇ Åõ¸íÇÑ ¾×ü±îÁö ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ°í, »ç¿ëÀÚ ¼³Á¤¿¡ µû¶ó ¾×ü°¡ ÀÖ´Â ±¸¿ªÀ» ¹°°É·¹·Î û¼ÒÇϰųª ȸÇÇÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
»ç¿ëÀÚÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ¸ç µµ¿òÀ» Á¦°øÇÏ´Â 'ºñÀü AI ÄÄÆÐ´Ï¾ð'µµ ¼Ò°³Çß´Ù.
¿À´Â 5ÀϺÎÅÍ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 'IFA 2025'°¡ ¿¸®´Â µ¶ÀÏ º£¸¦¸° '¸Þ¼¼ º£¸¦¸°(Messe Berlin)'ÀÇ '½ÃƼťºê º£¸¦¸°(City Cube Berlin)'¿¡ À§Ä¡ÇÑ »ï¼ºÀüÀÚ Àü½Ã°ü¿¡¼ »ï¼ºÀüÀÚ ¸ðµ¨ÀÌ ºñ½ºÆ÷Å© AI ½ºÆÀÀ» ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. [»çÁø=»ï¼ºÀüÀÚ]
ºñÀü AI Ä·ÆÐ´Ï¾ðÀº »ç¿ëÀÚ¿Í ´ëȸ¦ ÅëÇØ TV¿¡¼ »ó¿µÁßÀÎ ÄÜÅÙÃ÷ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰí, ¿©·¯ Áú¹® ´ëÇØ ±× ¸Æ¶ôÀ» ÀÌÇØÇÏ°í °¡Àå ÀûÀýÇÑ ´äº¯À» Á¦°øÇÑ´Ù.
±è ºÎ»çÀåÀº "»ï¼ºÀüÀÚ´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ ½º½º·Î ÀÌÇØÇØ ¾Ë¾Æ¼ ¸ÂÃçÁÖ´Â 'AI Ȩ'À» Çö½Ç·Î ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù"¸ç "»ï¼ºÀÇ Çõ½Å Á¦Ç°°ú AI ±â¼ú·Î ¿Ï¼ºµÈ 'AI Ȩ'¿¡¼ ½±°í Æí¸®ÇÏ¸ç ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁöÄÑÁÖ´Â ¹Ì·¡¸¦ Áö±Ý ¹Ù·Î ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
/¹ÚÁöÀº ±âÀÚ(qqji0516@inews24.com)
Total 4,469
¹øÈ£
Á¦ ¸ñ
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
4409
ü¸®¸¶½ºÅÍ ¾îÇà ¤ï 8.rcu914.top ¤ï ¹Ù´ÙÀ̾߱âpc°ÔÀÓ
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
7
4408
ÃֽŠÀÎÅͳݰÔÀÓ ? 18.rgb342.top ? ¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ±â
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
7
4407
½½·Ô ¹«·á »çÀÌÆ® ¦§ 20.rbh443.top ¦§ ¹Ù´ÙÀ̾߱⹫·á¸Ó´Ï
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
8
4406
777 ÀèÆÌ ¿À°ø½½·Ô¤î 4.ryp383.top ¤î¿Â¶óÀν½·Ô ¹èÆÃ¹ý ¹Ù´ÙÀÌ¡¦
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
4
4405
¾ß¸¶Åä2µ¿¿µ»ó Ä«Áö³ë¸±°ÔÀÓ? 80.rsc791.top ?ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ¹«·á ¡¦
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
7
4404
¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º¸±°ÔÀÓ ¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽ºÇϴ¹æ¹ý§À 99.rgk394.top ¡¦
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
10
4403
Ȳ±Ý¼ºÈıâ ? 71.rqc718.top ? »ç¼³¹èÆÃ
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
5
4402
Ȳ±Ý¼º ´Ù¿î ¢æ 43.rbh283.top ¢æ ¹é°æ°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
5
4401
¹«·á ½½·Ô ¸ÞŸ ¦° 35.rhf865.top ¦° pc ¹Ù´Ù À̾߱⠴ٿî
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-06
4
4400
¸±°ÔÀÓ »çÀÌÆ® µµ¸ÞÀÎ ¢Á 21.rsk311.top ¢Á ¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓÀå
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-05
3
4399
¾Ë¶óµò¸±°ÔÀÓÀå ¤å 57.rnf665.top ¤å ¹Ù´ÙÀ̾߱âÆÄÀÏ
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-05
4
4398
ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ¹«·á°ÔÀÓ ¡ò 63.rfm813.top ¡ò 10¿ø¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-05
4
4397
¿Â¶óÀÎ¹è°æ ? 26.rmk359.top ? °ñµå¸ù°ÔÀÓ
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-05
5
4396
¸±°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå ¦Ñ 18.rzc216.top ¦Ñ ¹«·á½½·Ô¸Ó½Å
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-05
2
4395
¿À¼Ç½½·ÔÁÖ¼Ò ¢Ô 50.rnt829.top ¢Ô ¹Ù´ÙÀ̾߱⠽½·Ô
¹éÀç¿ÀÇÞ
09-05
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
±Û¾´ÀÌ
±Û¾´ÀÌ(ÄÚ)
and
or